Sunday, June 30, 2013

Who's afraid of the Latin Mass?




I mean, of course, the Tridentine Latin Mass, the Mass of all time, the EF Mass.

There certainly does seem to be a fear of this form of Mass (Latinophobia?) among many members of the clergy and, certainly among the laity, the bulk of whom, I suspect, have never attended a Latin Mass in their young lives.

We know, of course, that most of the English and Welsh Bishops are phobic about the old Mass but, leaving them on one side for a change let's examine the fear amongst priests and laity.

I believe that the 'fear' takes two forms.

Firstly the fear of the  unknown and of hearing or using a foreign language, and, secondly, the fear of what they believe the old rite of Mass might represent (old fashioned, fuddy duddy fire and brimstone type attitudes and smoke and bells pageantry).

Let us employ some aversion therapy:-

1. The Latin Mass is only 'unknown' because it is unfamiliar - you know how to crack that one don't you Father?
Just say the black and do the red.

2. Worried about the 'Latin'? - remember those initial summer holidays in France and how you struggled to muster enough French to order a round of drinks?
 Well, it's the same with Latin, only.....much easier.

Basically, you won't go far wrong pronouncing Latin more or less as it appears on the page.
Just a couple of exceptions...'J' is pronounced as a 'Yay' or a 'Yu' and 'C' can be either a 'Ch' sound (when it appears followed by a vowel as in 'Caeli' ('Chay-lee') or, as a hard 'K' sound when it is followed by an 'H', for example, 'Choro; becomes 'Kor-oh'.

There, that was easy wasn't it?

Also, if you are worried about how you can follow a Mass in Latin as a layman, your missal has a vernacular translation opposite the Latin text.

And if you still think that only Oxbridge graduates can speak Latin, remember that medieval peasants coped with it very well.

3. As for the ritual and smoke and bells, they all help to link us back both to elements of the Jewish tradition of the Old Testament and to the formation of the liturgy in the years following the crucifixion and resurrection. And they all have a meaning, they are not symbolic relics of a dimly remembered past, although, at times, some symbolism may be involved.

4. Lastly, some priests and laymen and women are worried that attendance at Latin Masses will change them in some way.
That is true. You will become less self focused and more God focused, you will be led down a route to greater reverence, you will comprehend the benefits of meditative prayer and you will understand the universality of the Faith.

Best of all, you will no longer be Latinophobic!

No comments:

Post a Comment