Monday, June 27, 2011

The Papal blessing for stroppy journalists



Papal wit but which Pope?


This story has been attributed to several Popes but I believe that it was Pope Pius XII who was the Pontiff concerned. However, since starting this post I see that the story has several quite distinct versions. Here's my one.

A very anti Papal, anti Catholic journalist (possibly from the Bitter Pill?) attended a Papal Audience and very provocatively asked the Holy Father for his blessing.

Without changing pace Pope Pius blessed him using the words:

"Ab illo benedicaris + in cuius honore cremaberis. Amen"

Which, is the blessing reserved for incense and in English it reads.....

"Be ye blessed by Him + in whose honour thou art to burn. Amen"


1 comment:

  1. That should be:"Be thou blessed by Him + in whose honour thou shalt be burnt. Amen"

    ReplyDelete